Forensic investigator reviewing mobile device evidence