Legal investigator reviewing digital evidence in office