Forensic analyst reviewing digital evidence files