Analyst logging digital evidence chain of custody